Комплексний супровід іноземних компаній, які інвестують або планують розпочати діяльність у Польщі.
ЗАПИСАТИСЯ НА КОНСУЛЬТАЦІЮПОЛЬСЬКА · АНГЛІЙСЬКА · РОСІЙСЬКА · УКРАЇНСЬКА · ВІРМЕНСЬКА
Ваші інтереси - у руках експертів
Напрями нашої практики
Наші юристи володіють польською, англійською, вірменською, українською та російською мовами. Ми надаємо комплексний юридичний супровід у справах, що розглядаються в польській та транскордонній юрисдикціях.
Які переваги ви отримуєте, обираючи наші послуги?
Ми представляємо інтереси іноземних компаній, які ведуть або планують вести діяльність у Польщі. Ми знаємо, які питання виникають на початковому етапі та які проблеми можуть проявитися лише через роки. Саме тому ми пропонуємо юридичний супровід, адаптований до реального циклу іноземних інвестицій.
Один юридичний партнер замість п’яти
Ми поєднуємо в межах однієї юридичної фірми консультування у сфері цивільного, господарського, податкового, кримінального господарського права, а також права щодо іноземців. Клієнту не потрібно координувати роботу кількох різних фахівців чи компаній.
Супровід мовою клієнта
Ми ведемо справи польською, англійською, російською, українською та вірменською мовами — від першої консультації до процесуальних документів. Без посередників-перекладачів і ризику втрати змісту під час перекладу.
Розуміння реалій обох ринків
Ми консультуємо компанії, для яких Польща є точкою входу на ринок Європейського Союзу, а також тих, хто веде діяльність із Польщі на ринках Східної Європи. Ми розуміємо специфіку обох сторін таких правовідносин і бізнес-процесів.
Превентивний юридичний консалтинг
Ми забезпечуємо юридичний супровід ще на етапі планування інвестицій — до виникнення перших проблем. Правова профілактика у багато разів дешевша та ефективніша, ніж ведення судових спорів і кримінальних проваджень.
Досвід судового представництва
Ми представляємо інтереси клієнтів у провадженнях перед судами загальної юрисдикції та адміністративними судами, правоохоронними органами, а також у виконавчих провадженнях. Маємо досвід ведення справ високого рівня складності.
Мережа ділових контактів
Ми є членами таких організацій, як, зокрема, Польсько-українська господарська палата та ICC Armenia. Ми співпрацюємо з іноземними юристами, що дозволяє забезпечувати комплексний супровід транскордонних справ.
ЧОМУ ВАРТО ВЕСТИ ГОСПОДАРСЬКУ ДІЯЛЬНІСТЬ У ПОЛЬЩІ?
Все більше іноземних компаній, які ведуть діяльність на ринках Східної Європи, ухвалюють рішення про створення компанії в Польщі та здійснення з її території операцій, пов’язаних з Україною, країнами Південного Кавказу та іншими державами регіону. Нижче ми наводимо ключові причини, чому таке рішення є вигідним з правової, податкової та операційної точки зору.
Членство в Європейському Союзі
Польща забезпечує повний доступ до єдиного ринку Європейського Союзу. Компанія, зареєстрована в Польщі, користується свободою руху товарів, послуг, капіталу та осіб, що суттєво полегшує вихід і розвиток на ринках інших держав-членів ЄС.
Стабільність правової системи
Польська правова система ґрунтується на кодифікованому цивільному праві, гармонізованому з правом Європейського Союзу. Передбачуваність судових рішень, а також захист права власності й свободи договору є суттєвою перевагою порівняно з юрисдикціями держав поза межами ЄС.
Вигідні угоди про уникнення подвійного оподаткування
Польща має широку мережу угод про уникнення подвійного оподаткування, зокрема з країнами Східної Європи та Південного Кавказу (Україна, Вірменія, Грузія, Азербайджан). Це дозволяє ефективно планувати оподаткування транскордонних операцій.
Правова безпека членів правління
У разі ведення діяльності безпосередньо в державах Східної Європи члени правління можуть бути піддані регуляторним ризикам, характерним для місцевих правових систем. Ведення діяльності через компанію з місцезнаходженням у Польщі дозволяє суттєво обмежити таку ризикову експозицію.
Доступ до польської та європейської банківської системи
Польська компанія може користуватися послугами банківських установ, що функціонують у межах Єдиного механізму банківського нагляду, а також платіжними сервісами, які працюють за стандартами SEPA. Це суттєво спрощує розрахунки з контрагентами на території всього Європейського Союзу.
Можливість легалізації перебування власника бізнесу
Ведення бізнесу через компанію в Польщі може бути підставою для отримання дозволу на тимчасове проживання для власника бізнесу або члена правління. Це є суттєвою перевагою порівняно зі структурами, що використовують виключно офшорні юрисдикції.
Операційна та логістична близькість до східних ринків
Польща межує з Україною та має розвинену мережу автомобільних і залізничних транспортних коридорів. За офіційними даними, близько 30% усього експорту Європейського Союзу до України сьогодні проходить через територію Польщі. Це не маркетинговий аргумент, а реальний операційний інструмент для міжнародного бізнесу.
ПОСЛУГИ
Ми адаптуємо пакет послуг до етапу, на якому перебуває клієнт — від першого запиту до повного юридичного супроводу поточної діяльності бізнесу.
Створення компанії в Польщі
Реєстрація sp. z o.o. або філії, отримання запису в KRS, номерів NIP і REGON, відкриття банківського рахунку — повний супровід для іноземців, які не мають карти побиту.
Легалізація перебування власника бізнесу
Отримання карти побиту на підставі ведення господарської діяльності, бізнес-візи, а також поєднання імміграційної та бізнес-стратегії в межах одного юридичного супроводу.
Транскордонні контракти
Підготовка та супровід переговорів щодо договорів із контрагентами з України, Вірменії, Грузії та інших держав — із належним визначенням застосовного права та юрисдикції.
Ан Юридичний аудит та супровід M&A
Юридичний аудит польської компанії перед придбанням, переговори щодо умов угоди та комплексний супровід транзакції — з урахуванням інтересів іноземного інвестора.
Захист членів правління
Превентивний юридичний консалтинг та представництво у кримінальних провадженнях у сфері господарської діяльності й податкових правопорушень, зокрема у справах щодо відповідальності за зобов’язання компанії.
Релокація бізнесу з України до Польщі
Комплексний супровід процесу — у правовому, податковому, міграційному та операційному аспектах. Як для компаній, що змінюють місцезнаходження бізнесу, так і для нових інвестиційних проєктів.
Санкційний аналіз та compliance
Перевірка контрагентів і кінцевих бенефіціарних власників, контроль експорту та товарів подвійного призначення, а також документування належної обачності є необхідною умовою безпечного ведення бізнесу на східних ринках.
Ми не боїмося складних справ
Протягом останніх двох десятиліть Польщу називали воротами до Європи. Сьогодні для іноземного інвестора це значно більше — стабільна юрисдикція Європейського Союзу, з якої можна безпечно виходити на ринки Східної Європи, зокрема до найбільшого проєкту відбудови у повоєнній історії континенту.
Ми говоримо про це з позиції юридичної фірми, яка протягом багатьох років супроводжує підприємців з України, Вірменії, Грузії, Казахстану та Великої Британії. Ми бачимо, як змінюється інвестиційна карта Європи, оскільки спостерігаємо це не в аналітичних звітах, а в щоденній роботі з клієнтами, які щомісяця ставлять однакове запитання: як вийти на східні ринки, не втрачаючи контролю над ризиками.
Ми поєднуємо глибоке знання польської правової системи з практичним досвідом супроводу транскордонних проєктів, пов’язаних з Україною, Вірменією, Грузією та державами Європейського Союзу. Ми співпрацюємо з іноземними юристами та інституціями в кожній із цих юрисдикцій.
Що ми пропонуємо?
- аналіз ринку та оцінка правових ризиків запланованої інвестиції
- підготовка повного комплекту транзакційної документації
- супровід транскордонного перенесення місцезнаходження компанії
- перенесення активів компанії між різними юрисдикціями
- релокація працівників або працевлаштування нових співробітників у Польщі
- податкове консультування у сфері транскордонних операцій
- реєстрація змін у судах та органах державної адміністрації
- отримання необхідних дозволів, погоджень і ліцензій
- створення з нуля нових господарських товариств, пов’язаних або не пов’язаних з уже діючими іноземними компаніями
Масштаб можливостей: відбудова України
Згідно з оцінкою RDNA5 (лютий 2026 року), потреби у відбудові України протягом наступного десятиліття сягають майже 588 млрд доларів США, причому найбільший попит очікується у сферах транспорту, енергетики, житлової інфраструктури, промисловості та сільського господарства. Інструмент Європейського Союзу Ukraine Facility передбачає фінансування обсягом до 50 млрд євро та має на меті залучення додаткового приватного капіталу. У червні 2026 року Гданськ прийматиме Ukraine Recovery Conference (URC 2026).
Перевірена модель виходу на ринок передбачає створення материнської компанії (holding) у Польщі як контрактного та фінансового центру, а також окремої проєктної компанії (SPV) в Україні для реалізації конкретного проєкту. Така структура дозволяє відокремити ризики проєкту від активів інвестора.
ГІД ДЛЯ ІНОЗЕМНИХ ІНВЕСТОРІВ
Ми регулярно публікуємо матеріали, присвячені найпоширенішим запитанням іноземних клієнтів щодо ведення бізнесу в Польщі. Слідкуйте за нами у Facebook, щоб бути в курсі актуальних змін та практичних рекомендацій!
Вихід на польський ринок
Створення компанії, форми ведення господарської діяльності, реєстрація в KRS, отримання номерів NIP і REGON, оформлення ліцензій та дозвільної документації.
Легалізація перебування
Карта побиту на підставі ведення господарської діяльності, бізнес-віза, статус довгострокового резидента та отримання громадянства.
Поточний супровід діяльності
Звітні обов’язки компанії, податки, ZUS, трудове право, захист персональних даних та перевірки державних органів.
Кризові ситуації
Корпоративні спори, господарські кримінальні провадження, податкові спори, реструктуризація та банкрутство.
НАЙЧАСТІШЕ ПОСТАВЛЕНІ ЗАПИТАННЯ
Чи може іноземець бути власником польської компанії без карти побиту?
Так. Громадяни майже будь-якої держави можуть володіти частками у польському товаристві з обмеженою відповідальністю без необхідності мати карту побиту. Водночас карта побиту стає необхідною у випадку, якщо власник має намір особисто здійснювати діяльність з території Польщі або виконувати функції члена правління, який працює на території Польщі.
Скільки часу займає реєстрація товариства з обмеженою відповідальністю для іноземця?
У разі електронної реєстрації (система S24) процедура зазвичай триває від кількох до кільканадцяти робочих днів. У традиційному порядку, із нотаріальним посвідченням установчих документів, — як правило, від двох до чотирьох тижнів. До цього строку також слід додати час, необхідний для відкриття банківського рахунку. У випадку компанії з іноземним учасником така процедура може тривати від кількох днів до кількох тижнів — залежно від банку та профілю клієнта.
Чи може ведення бізнесу в Польщі бути підставою для легалізації перебування?
Так. Ведення товариства з обмеженою відповідальністю або здійснення одноосібної господарської діяльності може бути підставою для отримання дозволу на тимчасове перебування в Польщі. Водночас кожен випадок потребує індивідуального аналізу щодо виконання встановлених законом умов, зокрема стосовно доходів компанії, працевлаштування та строку ведення діяльності.
Які правові ризики несе член правління компанії з іноземною участю?
Члени правління можуть нести кримінальну відповідальність, зокрема за неподання заяви про відкриття провадження у справі про банкрутство у встановлений законом строк, дії на шкоду компанії або кримінальні податкові правопорушення. У сфері цивільної відповідальності члени правління можуть нести особисту відповідальність за зобов’язаннями компанії на підставі ст. 299 Кодексу комерційних товариств, якщо примусове виконання щодо компанії виявиться безрезультатним.
Чи супроводжує юридична фірма контракти з компаніями з країн Південного Кавказу?
Так, це один із напрямів спеціалізації юридичної фірми протягом багатьох років. Ми супроводжуємо проєкти мовами країн регіону, розуміємо специфіку місцевого регуляторного середовища та співпрацюємо з юристами відповідних юрисдикцій на постійній основі. У договорах ми належним чином врегульовуємо питання вибору застосовного права, юрисдикції та механізмів вирішення спорів.
Якими мовами юридична фірма супроводжує справи?
Ми супроводжуємо справи польською, англійською, російською, українською та вірменською мовами.
Чи є первинна консультація платною?
Так, первинна консультація є платною. Водночас заповнення контактної форми є безкоштовним. Рекомендуємо скористатися формою зворотного зв’язку — це дозволить нам попередньо ознайомитися з Вашою справою та визначити, чи може юридична фірма запропонувати ефективну правову допомогу.
Чи можу я інвестувати у відбудову України, маючи компанію лише в Польщі?
Так. Типовою моделлю є польська материнська компанія як контрактний та фінансовий центр, а також окрема проєктна або дочірня компанія в Україні для реалізації конкретного проєкту. Така структура дозволяє відокремити проєктні ризики від активів інвестора та користуватися перевагами правового і фінансового середовища Європейського Союзу.
Чи поширюються санкції на інвестиції в Україні?
Україна не перебуває під санкціями — навпаки, вона є партнером та бенефіціаром підтримки з боку Європейського Союзу. Водночас санкції ЄС і США застосовуються до Росії та Білорусі. Саме тому кожна транзакція потребує попереднього санкційного аналізу та експортного контролю, зокрема перевірки контрагентів, структури власності, товарів і маршрутів платежів.
Скільки коштує та скільки часу займає створення компанії?
Мінімальний статутний капітал товариства з обмеженою відповідальністю становить 5 000 злотих. В електронному порядку (S24) реєстрація зазвичай триває близько тижня, а в нотаріальній формі (через Портал судових реєстрів) — орієнтовно до одного місяця. До стартового бюджету також слід включити бухгалтерський супровід, можливі присяжні переклади та довіреності.